Nós da nação
A busca pela adesão da audiência por meio do pathos nacionalista em dossiês das revistas Cult (Brasil) e Nova Águia (Portugal)
Resumen
Este artículo tiene como objetivo investigar cómo se movilizan las marcas lingüísticas de la Primera Persona del Plural (PPP) en extractos de textos del género dossier de las revistas Cult (Brasil) y Nova Águia (Portugal) para lograr la adhesión de la audiencia a través del pathos vinculado a los sentimientos nacionalistas. Para los análisis, se adoptó principalmente una perspectiva cualitativa, fundamentada teóricamente en estudios de diferentes vertientes de la Lingüística, la Pragmática y la Retórica, que permitió la verificación de la recurrencia de las marcas lingüísticas de los fenómenos estudiados, y en un segundo momento, proporcionó el análisis descriptivo. Los análisis evidencian que, en el corpus, la PPP se utiliza para la construcción de tres tipos diferentes de grupos virtuales que involucran la noción de territorio y cultura compartida en un espacio geográfico, y que estas estrategias ocurren con mucha más prominencia en textos del portugués europeo.
Descargas
Citas
AMOSSY, Ruth. O ethos na intersecção das disciplinas: retórica, pragmática, sociologia dos campos. AMOSSY, Ruth (org.). Imagens de si no discurso: a construção do ethos. 2.ed. São Paulo: Contexto, 2016. p. 119-144.
ARISTÓTELES. Ética a Nicômaco. Tradução de Leonel Vallandro e Gerd Bornheim. Porto Alegre: Editora Globo S.A, 1984a.
ARISTÓTELES. Metafísica. Tradução direta do grego: Vincenzo Coceo. Notas: Joaquim de Carvalho. Coimbra: Editora Atlântica, 1984b.
ARISTÓTELES. Poética. Tradução e comentários: Eudoro de Souza. Porto Alegre: Globo, 1984c.
ARISTÓTELES. Retórica. Tradução, textos adicionados e notas: Edson Bini. São Paulo: EDIPRO, 2017.
ARISTÓTELES. Tópicos. Tradução de W. D. Ross. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2000.
BENVENISTE, Émile. Problemas de Linguística Geral I. Tradução: Maria da Glória Novak e Maria Luiza Neri. 3 ed. Campinas: 1991.
BINI, Renan Paulo. Eu (e nós) proteano: funções retóricas da primeira pessoa do discurso e a construção de ethos em dossiês das revistas Cult e Nova Águia. 360f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel. 2023.
BINI, Renan Paulo. Funções retóricas da primeira pessoa do plural em textos do gênero Editorial em revistas de cultura. Temática, ano XVIII, n. 10, out. 2022.
BINI, Renan Paulo; BERNARDI, Eviliane. We, the people: o nós inclusivo como estratégia de construção de ethos e pathos ligados a sentimentos nacionalistas em tweets no período pré e póseleitoral nos Estados Unidos da América. SELLA, Aparecida Feola; BINI, Renan Paulo; BERNARDI, Eviliane. Argumentação em evidência: trajetórias em textos. São Carlos: Pedro & João Editores, 2022. p.13-40.
BINI, Renan Paulo; SELLA, Aparecida Feola. Primeira pessoa do plural em dossiê da revista Cult: traços de modalização epistémica e de diferentes instâncias de sentido vinculadas às categorias ethos, pathos e logos da Retórica. Fórum Lingüístico. Florianópolis, v. 16, n. 4, p. 4135-4151, 2019.
BOSSONG, Georg. Nosotros, un panorama tipológico. JANNER, Maria Chiara; COSTANZA, Mario A Della; SUTERMEISTER, Paul (org.). Noi, Nous, Nosotros: Studi romanzi Études romanes Estudios románicos. Berne: Peter Lang, 2015. p. 45-70.
CULT. Sobre. 2023. Disponível em: https://revistacult.uol.com.br/home/sobre/. Acesso em: 30 jan. 2023.
DASCAL, Marcelo. O ethos na argumentação: uma abordagem pragma-retórica. AMOSSY, Ruth (org.). Imagens de si no discurso: a construção do ethos. 2.ed. São Paulo: Contexto, 2016. p. 57-92.
DITTRICH, Ivo José. O Ethos na entrevista jornalística: refazer e desfazer uma imagem. Caderno de letras da UFF, n. 44, p. 277-293, 2012.
FIORIN, José Luiz. As astúcias da enunciação: as categorias de pessoa, espaço e tempo. São Paulo: Ática, 1996.
FIORIN, José Luiz. A pessoa subvertida. Língua e Literatura, n. 21, p. 77-107, 1995.
FREEMAN, Philip. Alexandre, o Grande. Tradução: Marília Chaves e Marcia Men. São Paulo: Amarilys, 2011.
HOBSBAWM, Eric. A era dos impérios. São Paulo: Paz e Terra, 2005.
IYER, Sreedhevi. Cosmopolitan Creative Writing pedagogies: First-person plural and writing/teaching against offence. WHETTER, Darryl (org.). Teaching Creative Writing in Asia. London: Routledge, 2022.
KOCH, Ingedore Villaça. Desvendando os segredos do texto. 2 ed. São Paulo: Cortez, 2003.
MANETTI, Giovanni. Il noi tra enunciazione, indessicalità e funzionalismo. JANNER, Maria Chiara; COSTANZA, Mario A Della; SUTERMEISTER, Paul (org.). Noi, Nous, Nosotros: Studi romanzi Études romanes Estudios románicos. Berne: Peter Lang, 2015.
MATEUS, Samuel. Formas emotivas do discurso persuasivo. Media & Jornalismo, v. 19, n. 34, 2019.
MATEUS, Samuel. Introdução à Retórica no Séc. XXI. Covilhã: Universidade da Beira Interior, 2018.
MAURIZI, Beatrice. La prima persona plurale nei discorsi dei politici italiani: dalla prima alla seconda Repubblica. 129f. 2017. Tese apresentada ao Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari, da Università degli Studi di Padova.
MELO, José Marques de; ASSIS, Francisco de. Gêneros e formatos jornalísticos: um modelo classificatório. Revista Intercom – RBCC. São Paulo, v.39, n.1, p.39-56, jan./abr. 2016.
MOSCA, Lineide do Lago Salvador. Velhas e novas retóricas: convergências e desdobramentos. MOSCA, Lineide do Lago Salvador. Retóricas de ontem e de hoje. São Paulo: Humanitas, 2001. p. 17-54.
PASCHOAL, Cristiano Sandim; AYRES, Carlos René. Cotexto e contexto: os fatores que compõem e circundam o universo textual. Revista Signos, Lajeado, ano 41, n. 2, 2020.
PERELMAN, Chaim; OLBRECHTS-TYTECA, Lucie. Tratado da argumentação: a Nova Retórica. Tradução: Maria Ermantina de Almeida Prado Galvão. 3 ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2017.
PROCTOR, Katarzyna; SU, Lily I-wen. The 1st person plural in political discourse: American politicians in interviews and in a debate. Journal of Pragmatics, v. 43, p. 3251–3266, 2011.
SCHEIBMAN, Joanne. Inclusive and Exclusive Patterning of the English First Person Plural: Evidence from Conversation. In: ACHARD, M.; KEMMER, S. (org.). Language, Culture, and Mind. Standford: CSLI Publications, 2004.
SCRETI, Francesco. Screti. Noi: Il pronome della nazione. JANNER, Maria Chiara; COSTANZA, Mario A Della; SUTERMEISTER, Paul (org.). Noi, Nous, Nosotros: Studi romanzi Études romanes Estudios románicos. Berne: Peter Lang, 2015.
SCRUTON, Roger. The first person plural. BEINER, Ronald (org.). Theorizing nationalism. New York: State University of New York, 1999.
YEREGUI, Cristina Albizu. El nosotros fracturado: disensos em torno a la memoria del passado reciente español. JANNER, Maria Chiara; COSTANZA, Mario A Della; SUTERMEISTER, Paul (org.). Noi, Nous, Nosotros: Studi romanzi Études romanes Estudios románicos. Berne: Peter Lang, 2015.
ZÉFIRO. Revista Nova Águia. 2020. Disponível em: https://zefiro.pt/as-nossas-coleccoes-zefiro-revista-nova-aguia. Acesso em: 20 jul. 2022.
Derechos de autor 2023 Autor e Revista EID&A
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
