Desconstruindo a linguagem da/na tradição: um novo olhar para a tradução

  • Élida Paulina Ferreira
  • Fábio Pereira da Silva

Resumo

Discutiremos problemas de representação na e pela linguagem, relacionando-os à desconstrução do signo saussuriano, à promessa de escrita fonética e à impossibilidade de tradução como cópia ou de reprodução enquanto tal de outro texto. Abordaremos a desconstrução da concepção de linguagem como mera representação da realidade e de seus impactos sobre a noção de escrita e de tradução, que é o nosso principal objeto de reflexão.
Publicado
2018-02-27
Seção
Dossiê temático