SÄCHSISCH

A RELAÇÃO PARADOXAL DO ALEMÃO COMO LÍNGUA PLURICÊNTRICA FRENTE AO ESTIGMA DO DIALETO SAXÃO

Resumo

Este artigo tem como fim apresentar o contexto de formação da língua alemã, destacando suas fases e respectivas características, assim como delinear a centralidade da personalidade emblemática de Martinho Lutero no processo de unificação do idioma. Propõe-se, finalmente, denotar a relação contraditória entre a pluralidade dialetal oriunda do desenvolvimento do alemão frente à progressão do preconceito e da estigmatização do dialeto Sächsisch, considerada a língua de Lutero, desde a Guerra Franco-Prussiana até após a queda do Muro de Berlim. Pretende-se, nesta dissertação, promover uma análise qualitativa de tais processos e suas consequências na atualidade contextual sociolinguística da Alemanha, mais especificamente em relação ao estado da Saxônia.

Palavras-chave: Alemão. Martinho Lutero. Sächsisch. Dialetos. Estigma.