Wodak, Ruth, Lancaster University, Reino Unido